曹沫劫齐桓公
- 1、曹沫劫齐桓公中的曹沫是个怎样的人
- 2、曹沫曹沫介绍历史人物
- 3、曹沫劫齐桓公的翻译
- 4、鲁人曹沫文言文翻译
曹沫劫齐桓公中的曹沫是个怎样的人
一说曹沫和曹刿是同一个人。生平 曹沫者曹沫，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沫为鲁将，与齐战，三败北①。鲁庄公惧，乃献遂邑②之地以和，犹复以为将。 齐桓公许与鲁套于柯③而盟。
曹沫是鲁国人，因为英勇而为鲁庄公办事。鲁庄公欣赏他曹沫的勇气。（当时）曹沫做鲁国的将军，跟齐国作战，多次战败而逃。鲁庄公害怕曹沫了，就献遂邑（这个地方）给齐国来求和。但鲁庄公还是让曹沫做将军。齐桓公答应跟鲁庄公在柯地相会并结盟。
曹沫，鲁国人，以力大勇敢著称。鲁公对他很欣赏，任命他为将军，同齐国交战。未料三战皆败，鲁公心怯，赶紧商议割地求和。但是并未责怪曹沫，仍用他为将。 齐桓公答应和鲁在柯地会盟。正当鲁公与桓公即将达成屈辱协议之时，曹沫手执匕首冲上前去，劫持了齐桓公。桓公左右恐伤到主公，不敢动作。
曹沫就是曹沫我们读过的《曹刿论战》中的曹刿。曹沫，鲁国人氏，以力大勇敢著称。鲁公对他很欣赏，任命他为将军，同齐国交战。未料三战皆败，鲁公心怯，赶紧商议割地求和。但是并未责怪曹沫，仍用他为将。齐桓公答应和鲁在柯地会盟。
鲁国 先来看一下司马迁刺客列传中的描写：曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沫为鲁将，与齐战，三败北。鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和。齐桓公许与鲁会于柯而盟。
曹沫，是鲁国人，凭借勇力侍奉鲁庄公。庄公喜好勇士，曹沫为鲁国将军，与齐国作战，三战三败。鲁庄公害怕了，就献上遂邑这块地方求和，但仍然用曹沫为将。齐桓公答应和鲁国在柯地会盟订约。
曹沫曹沫介绍历史人物
曹沫历史词典解释或作曹刿。春秋时鲁国人。以勇力为鲁庄公武士。前681年，鲁庄公与齐桓公会于柯，将盟，他执匕首劫桓公于坛上，逼桓公归返所侵鲁地。（、）名一作昧。春秋时鲁国人。勇武有力。事鲁庄公。庄公以沫为将与齐战，三战三北。公献遂邑之地以和。
”三：今人杨伯峻《春秋左传注》解释《左传》庄公十年“曹刿”即《史记·刺客列传》“曹沫”说：“刿音桂。《史记·刺客列传》：‘曹沫者，鲁人也。’沫、刿音近。关于曹沫事，古代传说不一，详十三年‘盟于柯’《传》、《注》。
曹刿又叫曹沫，是春秋时期的鲁国人，当时家喻户晓的军事理论家。《左传》里记载的曹刿论战是历史上著名的典故，当时鲁庄公要迎战齐军，还是一个普通百姓的曹刿担心鲁庄公脑子不好用，就当面找到他讨论这场战争。
曹沫劫齐桓公的翻译
1、译文 曹沫是鲁国人，因为英勇而为鲁庄公办事。鲁庄公欣赏他的勇气。（当时）曹沫做鲁国的将军，跟齐国作战，多次战败而逃。鲁庄公害怕了，就献遂邑（这个地方）给齐国来求和。但鲁庄公还是让曹沫做将军。齐桓公答应跟鲁庄公在柯地相会并结盟。
2、曹沫是鲁国人，因为有勇而为鲁庄公办事。鲁庄公欣赏他的勇。曹沫做鲁国的将军，跟齐国作战，多次战败而逃。鲁庄公害怕了，就献遂邑的地方（给齐国）来求和。（鲁庄公）还是又让（曹沫）做将军。齐桓公答应跟鲁庄公在柯地相会并结盟。
3、曹沫劫齐桓公文言文翻译：曹沫，是鲁国人，凭借勇力侍奉鲁庄公。庄公喜好勇士，曹沫为鲁国将军，与齐国作战，三战三败。鲁庄公害怕了，就献上遂邑这块地方求和，但仍然用曹沫为将。齐桓公答应和鲁国在柯地会盟订约。
鲁人曹沫文言文翻译
【参考译文】 曹沫是鲁国人，凭借其勇敢和智谋效力于鲁庄公。 庄公十分喜好打仗。曹沫为鲁国的大将，和齐国作战，三次都输掉了。 鲁庄害怕了，想要把遂邑这个地方送给齐国来求和，但仍然以曹沫为大将。 齐桓公与鲁庄公相约在柯这个地方盟誓。
翻译：曹沫，是鲁国人，凭借勇力侍奉鲁庄公。庄公十分喜好勇士，曹沫是鲁国将军，与齐国作战，三战三败。鲁庄公害怕了，就献上遂邑这块地方求和，但仍然用曹沫为将。齐桓公答应和鲁国在柯地会盟订约。
《鲁人鲁沫》文言文翻译：曹沫，是鲁国人，凭借勇力侍奉鲁庄公。庄公喜好勇士，曹沫为鲁国将军，与齐国作战，三战三败。鲁庄公害怕了，就献上遂邑这块地方求和，但仍然用曹沫为将，齐桓公答应和鲁国在柯地会盟订约。桓公与庄公已经在坛上订了盟约，曹沫手持匕首胁迫齐桓公，桓公左右没有人敢动手。
其：语气副词，表示希望语气或婉商（委婉地商量）语气，一般根据语境，有时可译为“希望”，有时可译为“还是”等。图：图谋；谋划；考虑。之：指示代词，这件事。君：古代对人的敬称，相当于“您”。
